内職終わった～

次は試験勉強だ・・・間に合うかな・・

第８行程ゴール！

コロちゃんと一緒に1km/日のペースで進んだ結果、もう第８行程が終わってしまいました。
巡礼道の和訳は進んでないけれど、先月頭に引き受けた140ページ弱の和文英訳の臨時内職はあと3ページでゴール！
今月は後半に2科目のテストとレポート締め切り日を控えているので、巡礼道の翻訳は4月に入るまでお休みします。

いつも散歩に付き合ってくれるコロちゃんの子供の頃の写真をup!
コロちゃんはゴールデンウィーク明けに捨てられていました。
熊にそっくりなので、健康診断のために訪ねた獣医さんに思わず聞かずにいられなかった質問は
「熊じゃないですよね？犬ですよね？何ヶ月か経ったら熊になったりしないですよね？」
現在大人ですが、９kgくらいの体重です。あまり大きくならなくて良かった（ほっ）